11.22.63 - 1. Sezon 3. Bölüm

11.22.63'ün heyecan dolu bölümü "Diğer Sesler, Diğer Odalar"da Jake ve Bill, Dallas'ın karmaşık sokaklarında Oswald'ın izini sürerken yalnız olmadıklarını dehşetle fark ederler. Geçmişin sırları ve tehlikeleriyle dolu bu labirentte, Jake bir yandan İngilizce öğretmenliği görevine başlarken, bir yandan da gizemli okul kütüphanecisi Sadie ile tanışır. Sadie ile aralarında filizlenen bağ, Jake'in görevi için bir umut ışığı mı, yoksa onu daha da derin bir tehlikeye mi sürükleyecek? Geçmişin fısıltıları ve geleceğin belirsizliği arasında Jake, Oswald'a ulaşmak için zamana karşı amansız bir yarışa girer. Peki, bu tehlikeli oyunda kim dost, kim düşman?