Buffy the Vampire Slayer - 5. Sezon 6. Bölüm

'Buffy the Vampire Slayer'ın yürek burkan bölümü 'Aile'de, Tara'nın doğum günü kutlaması beklenmedik bir sınavla karşılaşıyor. Tara'nın ailesinin Sunnydale'e gelişiyle birlikte, geçmişin sırları ve aile bağlarının karmaşıklığı gün yüzüne çıkıyor. Masum bir kutlama, Tara'nın farkında olmadan yaptığı bir büyünün tetiklediği olaylarla tehlikeli bir hal alıyor. Buffy ve Scooby Çetesi, hem Tara'yı hem de birbirlerini korumak için bu karanlık aile sırrıyla yüzleşmek zorunda kalacaklar. Aile bağlarının ne kadar güçlü, aynı zamanda ne kadar kırılgan olabileceğini sorgulayan bu bölümde, kahramanlarımızı zorlu bir seçim bekliyor. Peki, aile sırları gün yüzüne çıktığında, dostluklar ve aşk ayakta kalabilecek mi?