Outer Banks - 1. Sezon 8. Bölüm

'Outer Banks'in heyecan dolu bölümü 'Pist'te, John B'nin babasıyla ilgili şok edici keşfi, olayların seyrini tamamen değiştiriyor. Bu beklenmedik gerçek, Pogue'ların uzun süredir peşinde oldukları hayallerini tehlikeye atacak bir dizi karmaşık duruma yol açıyor. John B ve ekibi, şimdiye kadar inşa ettikleri her şeyi korumak için zorlu bir mücadeleye girişirken, sadakatleri ve dostlukları sınanacak. Acaba bu yeni gerçek, onları daha da mı yakınlaştıracak yoksa aralarındaki bağları kopma noktasına mı getirecek? 'Pist' bölümünde sırlar açığa çıkarken, Pogue'ların kaderi belirsizliğe doğru sürükleniyor.