Outer Banks - 3. Sezon 3. Bölüm

Outer Banks'te sular durulmuyor! "Babalar ve Oğulları" bölümünde Koca John ve John B, hayatta kalma mücadelesine kaldıkları yerden devam ederken, aralarındaki bağ sınanıyor. Cleo ve Pope, beklenmedik bir ortaklıkla yeni bir sayfa açmaya hazırlanırken, bu kulüp macerası onları nereye sürükleyecek? Rafe'in Ward'la yeniden kurduğu ilişki, Outer Banks'in dengelerini alt üst edecek sinsi planların habercisi mi? Sırlar ve ihanetlerle dolu bu bölümde, babalar ve oğulları arasındaki karmaşık ilişkiler yeni bir boyut kazanıyor. Peki, bu ittifaklar kimin sonunu hazırlayacak?