Ransom Canyon - 1. Sezon 9. Bölüm

Ransom Canyon'da aşk, pişmanlık ve beklenmedik ittifaklar sınanıyor! 'Sonsuzluk Hakkında' bölümünde, Quinn kalbinin ve hayallerinin peşinden gitmek arasında zorlu bir seçim yapmak zorunda kalırken, bu kararının yankıları tüm kasabayı etkileyecek gibi görünüyor. Staten ve Davis'in kırılgan iş birliği, geçmişin gölgeleriyle sarsılırken, Cap ise uzun zamandır kaçtığı pişmanlıklarıyla yüzleşmeye hazırlanıyor. Aşkın ve kayıpların iç içe geçtiği bu bölümde, Ransom Canyon sakinleri sonsuzluğa uzanan yolda kendi gerçekleriyle yüzleşecekler. Acaba Quinn doğru kararı verebilecek mi ve Staten ile Davis iş birliklerini sürdürebilecek mi? Cap'in geçmişi onu nasıl etkileyecek?