Succession - 2. Sezon 8. Bölüm

Succession'ın unutulmaz bölümlerinden biri olan "Dundee"de, Roy ailesi Logan'ın memleketi İskoçya'da bir araya geliyor. Bu zoraki birliktelik, aile dinamiklerini bambaşka bir arenaya taşıyor ve geçmişin izleri geleceği şekillendirmeye başlıyor. İskoçya'nın büyüleyici atmosferinde, Logan'ın mirası mercek altına alınırken, aile üyeleri arasındaki güç dengeleri yeniden tanımlanıyor. "Dundee"de, sırlar açığa çıkıyor, ittifaklar kuruluyor ve ihanet rüzgarları esiyor. Aile içi rekabetin kıvılcımları alevlenirken, Roy'ların bu topraklardaki sınavı, gelecekteki hamleleri için ipuçları sunuyor. Peki, bu yolculuk aileyi daha mı yakınlaştıracak, yoksa aralarındaki uçurumu daha da mı derinleştirecek?