The Boys - 4. Sezon 6. Bölüm

The Boys'un karanlık ve acımasız dünyasında, "Pis İş" bölümünde kahramanlarımız ahlaki sınırları zorlayan yeni bir göreve atılıyor. Vernon Islahevi'nin gizemli duvarları ardında dönen kirli oyunlar gün yüzüne çıkarken, ekip, rehabilitasyon kisvesi altında yürütülen karanlık sırları açığa çıkarmak için zamana karşı yarışıyor. Aile kavramının çarpıtıldığı bu yerde, The Boys, adaleti sağlamak için kendi yöntemlerini kullanmaktan çekinmeyecek. İhanetlerin ve beklenmedik ittifakların şekillendirdiği bu bölümde, ekip üyeleri arasındaki bağlar sınanırken, her bir karakter kendi iç savaşını verecek. "Pis İş", The Boys'un hayatta kalma mücadelesinin ve süper kahraman endüstrisinin çürümüşlüğünün en çarpıcı örneklerinden birini sunuyor.