The Handmaid's Tale - 1. Sezon 4. Bölüm

The Handmaid's Tale'in yürek burkan dünyasında, 4. Bölüm (Nolite Te Bastardes Carborundorum), Offred'in geçmişe dönüşleriyle Gilead'ın acımasız gerçekliğine ışık tutuyor. Serena'nın gazabıyla yüzleşen Offred, Kızıl Meydan'da Moira ile kurduğu bağı hatırlarken, umut kırıntıları arıyor. Geçmişin anıları, bugünün zorluklarıyla iç içe geçerken, Offred, tören sırasında beklenmedik bir durumla karşı karşıya kalıyor. Bu durum, onun direncini sınarken, geleceğe dair umutlarını da yeniden alevlendirecek mi? Offred, Gilead'ın karanlığında kendi yolunu bulabilecek mi? İzleyiciyi ekran başına kilitleyecek bu bölümde, sırlar ve tehlikeler bir araya geliyor.