The Old Man - 2. Sezon 3. Bölüm

The Old Man'in heyecan dolu yeni bölümü 'X'te, Dan Chase ve kızı Emily yıllar sonra beklenmedik bir şekilde yeniden bir araya geliyor. Geçmişin sırları ve geleceğin belirsizlikleri arasında sıkışan baba-kız, bu kez Hamzad köyünü acımasız Taliban güçlerinden korumak için omuz omuza savaşmak zorunda kalacak. İkili, hayatta kalmak ve sevdiklerini korumak için zorlu bir mücadeleye girişirken, aralarındaki bağ da sınanacak. 'X' bölümünde, aksiyon ve gerilim doruk noktasına ulaşırken, Chase ailesinin kaderi belirsizliğe doğru sürükleniyor. Peki, Dan ve Emily bu imkansız görevin üstesinden gelebilecek mi? Köyü kurtarmak için hangi fedakarlıkları yapacaklar?