Vis a vis - 1. Sezon 5. Bölüm

'Vis a vis'in yürekleri dağlayan bölümü 'Sert Gerçekler'de, ormanda yaşananların perde arkası geriye dönüşlerle aydınlanırken, Kıvırcık özgürlüğe giden yolda dış dünyanın acımasızlığıyla yüzleşmek zorunda kalır. Dışarıda bir iş bulma zorunluluğu onu bambaşka bir sınavın eşiğine getirir. Öte yandan, Zulema'nın Saray'ın ailesine fısıldadığı bir sır, dengeleri alt üst edecek ve beklenmedik sonuçlara yol açacaktır. Geçmişin hayaletleri ve geleceğin belirsizliği arasında sıkışan karakterler, hayatta kalmak için ne kadar ileri gidebileceklerini sorgulayacaklar. Bu bölümde 'Vis a vis', izleyicileri gerçeğin karanlık yüzüyle tanıştırırken, sırlar ve ihanetler zinciri daha da sıkılaşıyor.