You - 4. Sezon 1. Bölüm

'You' dizisinin merakla beklenen bölümü 'Joe Tatilde'de, Joe Goldberg yeni hayatına adapte olmaya çalışırken geçmişi onu bırakmıyor. Londra'nın karmaşasında sakin bir yaşam sürmeyi uman Joe, karanlık dürtülerine karşı amansız bir mücadele veriyor. Ancak, beklenmedik olaylar zinciri onu yarım kalan işleri tamamlamaya ve şehrin göz alıcı sosyetesine dahil olmaya zorluyor. Peki, Joe yeni çevresinde kimliğini gizlemeyi başarabilecek mi, yoksa geçmişi onu ele mi geçirecek? Bu bölümde, Joe'nun içsel çatışmaları ve dış dünyayla olan karmaşık ilişkileri izleyiciyi ekran başına kilitleyecek. 'Joe Tatilde'de sırlar açığa çıkarken, Joe'nun geleceği belirsizliğe doğru sürükleniyor.