Maxton Hall - Aramızdaki Dünya - 1. Sezon 5. Bölüm

'Maxton Hall - Aramızdaki Dünya'nın heyecan dolu bölümü 'Fırtınanın Ortasında', bağış gecesinin rüzgarıyla savrulan Ruby ve James'in ilişkisinde yeni bir sayfa açarken, beklenmedik bir felaketle sarsılıyor. Tavsiye mektubunun gölgesinde filizlenen yakınlaşma, Mortimer'ın acımasız müdahalesiyle karanlığa gömülüyor. Beaufort ailesinin karmaşık ilişkileri, Mortimer'ın tehlikeli hamlesiyle daha da gerilirken, Ruby'nin geleceği belirsizliğe sürükleniyor. James, sevdiği kadını korumak için sınırlarını zorlayacak ve imkansızı başarmak zorunda kalacak. Peki, bu fırtınada aşkları ayakta kalabilecek mi?