Succession - 1. Sezon 1. Bölüm

Succession'ın olay örgüsüyle adından söz ettiren bölümü 'Kutlama'da, Logan Roy'un 80. yaş günü partisi, ailenin geleceğini derinden sarsacak bir dönüm noktasına dönüşüyor. Logan'ın beklenmedik bir kararı, Roy imparatorluğunda taht kavgalarını yeniden alevlendirirken, aile üyeleri bu hamleye karşı kendi stratejilerini geliştirmeye çalışıyor. Bu 'Kutlama', sadece bir yaş günü partisi olmanın ötesine geçerek, Roy ailesinin kaderini belirleyecek bir sınav haline geliyor. Aile içi sırlar ve güç oyunları arasında kimin ayakta kalacağı, bölüm boyunca merakla takip edilecek. Bu gerilim dolu atmosferde, mirasın geleceği belirsizliğini koruyor.