Succession - 1. Sezon 5. Bölüm

Succession'ın heyecan dolu bölümü "Pazara Gittim"de Roy ailesinin dinamikleri bir kez daha sarsılıyor. Kendall, babasının yerel televizyon kanalı için hazırladığı sinsi planları öğrenince kontrolü ele almak için riskli bir hamle yapmaya hazırlanıyor. Aile içi dengeler değişirken, Connor'ın Şükran Günü yemeğine davet ettiği sürpriz misafir, zaten gergin olan atmosferi daha da alevlendiriyor. Roy ailesinin güç oyunları ve entrikaları, "Pazara Gittim" bölümünde beklenmedik ittifaklara ve derinleşen çatlaklara zemin hazırlarken, kimin galip geleceği merak konusu olmaya devam ediyor. Bu bölümde hangi sırlar açığa çıkacak ve hangi ihanetler yaşanacak?