The Bear - 1. Sezon 3. Bölüm

'The Bear'ın yürekleri ısıtan 'Birlik' bölümünde, Carmy içsel huzuru ararken Al-Anon'un kapılarını aralıyor. Restoranın kaotik atmosferinde bir nebze olsun denge kurmaya çalışan Carmy, geçmişiyle yüzleşirken yeni bir yola giriyor. Sydney ise mutfakta otorite kurmak için çabalıyor, ekibin güvenini kazanmak hiç de kolay olmuyor. 'Birlik' arayışının zorlu bir sınavdan geçtiği bu bölümde, ekip arasındaki gerilim tırmanırken herkes kendi iç dünyasında da bir mücadele veriyor. Peki, Carmy ve Sydney bu zorlu sınavı başarıyla geçebilecek mi? Mutfaktaki ateşkes sağlanabilecek mi?