True Detective - 4. Sezon 5. Bölüm

True Detective: Night Country'nin karanlık sularında ilerlerken, "Night Country: Bölüm 5"te Liz Danvers ve Evangeline Navarro, Tsalal Araştırma İstasyonu'nun sır perdesini aralamaya bir adım daha yaklaşıyor. İkili, ürkütücü olayların ardındaki olası bağlantıları deşifre etmek için Silver Sky madenciliğinin izini sürerken, Navarro, Leah'yı kontrolden çıkan bir protestonun ortasından çekip çıkarmak zorunda kalır. Gerilim doruk noktasına ulaşırken, geçmişin hayaletleri ve geleceğin belirsizliği, bu ikiliyi çözülmemiş bir gizemin derinliklerine doğru sürükler. Peki, buz tutmuş topraklarda saklı olan gerçekler gün yüzüne çıkacak mı, yoksa karanlık, her şeyi yutmaya mı devam edecek?